¿Qué es Juneteenth y cuál es la historia de este feriado estadounidense?
Una celebración de Juneteenth en Galveston, Texas, en 2022. La festividad tiene raíces en la ciudad.Credit...Callaghan O'Hare/Reuters
DIARIO EL MATERO, El 19 de junio de 1865, a los afroestadounidenses esclavizados en Texas se les dijo que eran libres. La fecha se sigue celebrando un siglo y medio después y ahora es un feriado federal.
Juneteenth o el Día de la Liberación, una conmemoración anual del fin de la esclavitud en Estados Unidos después de la Guerra Civil, ha sido celebrada por los afroestadounidenses desde finales del siglo XIX.
El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Get it sent to your inbox.
El presidente Joe Biden promulgó una ley en 2021 que convirtió el 19 de junio en un feriado federal. La legislación se aprobó luego de que se renovara el interés por esta fecha durante el verano de 2020, con las protestas en todo el país tras las muertes de estadounidenses negros a manos de policías, entre ellos George Floyd y Breonna Taylor.
En los últimos años, ha habido un aumento notable en las celebraciones de Juneteenth en Estados Unidos.
A woman in a gold dress raises her arms in front of a mural. The mural shows union soldiers.
La bailarina Prescylia Mae, de Houston, en una actuación durante una ceremonia de inauguración del mural “Absolute Equality” en el centro de Galveston, Texas, en 2021. Credit...Stuart Villanueva/The Galveston County Daily News, vía Associated Press
La bailarina Prescylia Mae, de Houston, en una actuación durante una ceremonia de inauguración del mural “Absolute Equality” en el centro de Galveston, Texas, en 2021. Credit...Stuart Villanueva/The Galveston County Daily News, vía Associated Press
¿Cómo empezó Juneteenth?
El 19 de junio de 1865, aproximadamente dos meses después de que el general confederado Robert E. Lee se rindiera en Appomattox, Virginia, Gordon Granger, un general de la Unión, llegó a Galveston, Texas, para informar a los afroestadounidenses esclavizados sobre su liberación y anunciarles que la Guerra Civil había terminado. El anuncio de Granger puso en vigencia la Proclamación de Emancipación, emitida por el presidente Abraham Lincoln casi dos años y medio antes, el 1 de enero de 1863.
Al feriado también lo llaman “Día de la Independencia Juneteenth”, “Día de la Liberación” o “Día de la Emancipación”.
Image
A woman jumps rope on asphalt next to a patch of grass. People stand around smiling and laughing.
Jugando a la cuerda cruzada en una celebración de Juneteenth en Fort Greene Park en Brooklyn en 2022.Credit...Stephanie Keith/Getty Images
Jugando a la cuerda cruzada en una celebración de Juneteenth en Fort Greene Park en Brooklyn en 2022.Credit...Stephanie Keith/Getty Images
¿
¿Cómo se celebra?
Las primeras celebraciones incluían oración y reuniones familiares, y luego se añadieron peregrinaciones anuales a Galveston por parte de personas anteriormente esclavizadas y sus familias, según Juneteenth.com.
En 1872, un grupo de ministros religiosos y empresarios afroestadounidenses en Houston compraron cuatro hectáreas de tierra y crearon el Parque de la Emancipación, destinado a albergar la celebración anual de Juneteenth en la ciudad.
Hoy en día, mientras que algunas celebraciones entre familias se llevan a cabo en los patios traseros de sus casas, donde la comida es un elemento integral, algunas ciudades, como Atlanta y Washington, realizan eventos más grandes, con desfiles y festivales en los que participan residentes, negocios locales y más.
Si bien las celebraciones en 2020 y 2021 se vieron atenuadas en gran medida por la pandemia de coronavirus, algunas ciudades intensificaron sus planes el año pasado y planean tener celebraciones más grandes este año.
Galveston se ha mantenido como un sitio concurrido para los eventos de Juneteenth a lo largo de los años, dijo Douglas Matthews, quien ha ayudado a coordinarlos durante más de dos décadas.
Después de dedicar un mural de 464 metros cuadrados en 2021, en 2023 Galveston celebrará con un banquete, un baile para recaudar fondos para becas estudiantiles y un festival. Los organizadores en Atlanta llevarán a cabo un desfile y un festival de música en el Parque Olímpico del Centenario, y hay eventos similares programados en Brooklyn, Los Ángeles, Filadelfia y Tulsa, Oklahoma.
El camino hacia una celebración nacional
En 1980, Texas se convirtió en el primer estado en designar el 19 de junio, la fecha de Juneteenth, como feriado. Los 50 estados y el Distrito de Columbia ahora reconocen el día de alguna forma.
A raíz de las protestas en todo el país contra la brutalidad policial en 2020, el impulso para el reconocimiento federal de Juneteenth cobró fuerza y el Congreso apoyó rápidamente la legislación en el verano de 2021.
En la Cámara de Representantes, la medida fue aprobada con una votación de 415 a 14, con toda la oposición proveniente de los republicanos, algunos de los cuales argumentaron que llamar al nuevo feriado Día de la Independencia Juneteenth, haciendo eco del 4 de julio, crearía confusión y obligaría a los estadounidenses a elegir una celebración de la libertad basada en su raza.
El 17 de junio de 2021, el presidente Biden promulgó el proyecto de ley y convirtió al 19 de junio en el undécimo feriado reconocido por el gobierno federal. En una ceremonia en la Casa Blanca, Biden destacó a Opal Lee, una activista que a la edad de 89 años caminó desde su casa en Fort Worth hasta Washington, D.C., y la llamó “una abuela del movimiento para convertir Juneteenth en un feriado federal”.
La ley entró en vigor de inmediato y al día siguiente se celebró el primer feriado federal de
Juneteenth. (El feriado se observó el 18 de junio, ya que el 19 de junio cayó en sábado).
On Thursday, President Biden signed legislation making Juneteenth, which commemorates the end of slavery in the United States, a federal holiday. The measure was passed in the House and Senate with bipartisan support.
“Throughout history, Juneteenth has been known by many names: Jubilee Day, Freedom Day, Liberation Day, Emancipation Day, and today, a national holiday. [applause] When we establish a national holiday, it makes an important statement. National holidays are something important. These are days when we as a nation have decided to stop and take stock, and often to acknowledge our history.” “Juneteenth marks both a long, hard night of slavery, of subjugation, and a promise of a brighter morning to come. This is a day of profound, in my view, profound weight and profound power. A day in which we remember the moral stain, the terrible toll that slavery took on the country and continues to take. What I’ve long called America’s original sin. At the same time, I also remember the extraordinary capacity to heal and hope. And to emerge from those painful moments and a bitter, bitter version of ourselves. Thank you, man.” “Thank you.” “All right.”
Biden Signs Juneteenth Holiday Into Law
On Thursday, President Biden signed legislation making Juneteenth, which commemorates the end of slavery in the United States, a federal holiday. The measure was passed in the House and Senate with bipartisan support.CreditCredit...Tom Brenner for The New York Times
¿Por qué Juneteenth ha cobrado tanta importancia?
Tras el asesinato de George Floyd, un hombre negro de 46 años que murió bajo la custodia de la policía de Mineápolis en mayo de 2020, miles de personas en todo Estados Unidos salieron a las calles a protestar. El nombre de Floyd, así como los nombres de Taylor, Ahmaud Arbery, David McAtee y otros, se convirtieron en un grito de guerra por el cambio en todo el país, revitalizando efectivamente el movimiento Black Lives Matter.
Ese cambio vino en oleadas. En Minéapolis, las autoridades prohibieron el uso de técnicas de llave de estrangulamiento, ya sean restricciones vasculares o respiratorias del cuello, por parte de la policía, y dijeron que los agentes deben intervenir y denunciar cualquier uso de fuerza no autorizado.
Los demócratas en el Congreso dieron a conocer una legislación radical que se enfoca en la mala conducta y la discriminación racial por parte de la policía. El proyecto de ley fue la intervención más amplia en la vigilancia que los legisladores han propuesto en la memoria reciente.
Las compañías de todo el espectro empresarial expresaron su apoyo al movimiento Black Lives Matter y suspendieron o despidieron a los empleados que se burlaron de la muerte de Floyd o hicieron comentarios racistas.
En abril de 2021, Derek Chauvin, exoficial de policía de Minéapolis, fue declarado culpable de dos cargos de asesinato por la muerte de Floyd. Pero dos años después, muchos de los residentes de la ciudad dicen que el cambio genuino ha sido lento.
Mark Anthony Neal, un académico de estudios afroestadounidenses de la Universidad de Duke, dijo que hay algunas comparaciones entre el final de la Guerra Civil y los disturbios que arrasaron el país, y agregó que el momento se sintió como una “ruptura”.
“Lo que está en juego es un poco diferente”, dijo Neal.
“Creo que Juneteenth se siente un poco diferente ahora”, dijo. “Es una oportunidad para que la gente se recupere de lo que ha sido este increíble ritmo de cambio que hemos visto”.
Escribe tu comentario